Manuels imprimés et rapports de recherche

Dufour, S., Lacharité, C. Lemay, L., Lessard, D., Jauzion-Graverolle, C. (2016). Initiative AIDES – Phase II Besoins des enfants, partage des responsabilités et cohérence des actions envers eux. Rapport final de recherche. Québec : MSSS. (112 pages)

Dufour, S., Lacharité, C., Lemay, L., Lessard, D., Jauzion-Graverolle, C. (2016). Initiative AIDES – Phase II Besoins des enfants, partage des responsabilités et cohérence des actions envers eux. Synthèse. Québec : MSSS. (5 pages)

Lessard, D., Dufour, S., Bouchard, V. (2014). Rapport d’activités et d’évaluation préliminaire, Initiative AIDES – phase 2. Rapport présenté au Ministère de la santé et des services sociaux. Montréal, Canada: Université de Montréal. (65 pages)

Chamberland, C., Lessard, D., Lacharité, C., Dufour, S., Lemay, L., Clément, M-E., . . . Paré, C. (2012). Recherche évaluative de l’initiative AIDES: Rapport final présenté à la Stratégie nationale de prévention du crime du gouvernement du Canada (SNCP), en collaboration avec le ministère de la Sécurité publique du Québec. Montréal, Canada: Université de Montréal. (331 pages)

Chamberland, C., Lessard, D., Lacharité, C., Dufour, S., Lemay, L., Clément, M-E., . . . Paré, C. (2012). Recherche évaluative de l’initiatives AIDES: Sommaire du rapport final présenté à la Stratégie nationale de prévention du crime du gouvernement du Canada (SNCP), en collaboration avec le ministère de la Sécurité publique du Québec. Montréal, Canada: Université de Montréal. (5 pages)

Chapitre de livre

Poirier, M-A., Chamberland, C., Clément, M-E.  & Léveillé S. (2015). Pour un nouveau modèle de réponse à la maltraitance des enfants : parce que les protéger est nécessaire, mais insuffisant! Dans M-A. Poirier, S. Léveillé & M-E. Clément (dir.), Jeunesse en tête : au-delà du risque de maltraitance, les besoins de développement des enfants (p.7-21). Québec : Presses de l’Université du Québec.

Chamberland, C., Lacharité, C., Lessard, D., Lemay, L., Dufour, S., Clément, M-E., … Plourde, S. (2015). L’initiative AIDES : une approche centrée sur les besoins des enfants vulnérables. Dans M-A. Poirier, S. Léveillé & M-E. Clément (dir.), Jeunesse en tête : au-delà du risque de maltraitance, les besoins de développement des enfants (p.103-126). Québec : Presses de l’Université du Québec.

Articles parus dans des revues scientifiques

Chamberland, C., Lacharité, C., Clément, M-È. & Lessard, D. (2015). Predictors of development of vulnerable children in protectino and preventive services. Journal of Child and Family Studies. 24(10), p.2975-2988.

Dufour, S., Lessard, D. & Chamberland, C. (2014). Facilitators and barriers to implementation of the AIDES initiative, a social innovation for participative assessment of children in need and for coordination of services. Evaluation and Program Planning, 47, p.64-70.

Léveillé, S., & Chamberland, C. (2010). Toward a general model for child welfare and protection services: A meta-evaluation of international experiences regarding the adoption of the Framework for the Assessment of Children in Need and Their Families (FACNF). Children and Youth Services Review, 32(7), p. 929-944.

Lessard D., Chamberland C., & Léveillé S. (2007). L’évaluation de l’initiative AIDES: pour changer la culture d’aide à l’enfance et à la famille dans des communautés québécoises. Les enfants du Canada. Centre d’excellence pour la protection et le bien-être des enfants, p. 38-48.

Communications dans des évènements scientifiques

Chamberland, C. (2017). Quand la souffrance et la vulnérabilité des parents compromettent le développement de leur enfant: mieux comprendre pour mieux agir. Bienne, Suisse.

Chamberland, C. (2017). L’action intersectorielle pour le développement des enfants et leur sécurité (AIDES); une innovation sociale québécoise centrée sur les besoins de développement des enfants. Roubaix, France.

Dufour, S., Lemay, L., & Jauzion-Graverolle, C. (2016). Collaboration Experiences in Multisectoral Networks For Vulnerable Youth: A Multiple Case Study. European Scientific Association on Residential and Family Care for Children and Adolescents (EUSARF), Oviedo, Spain.

Lacharité,C., Lessard, D., Dufour, S., & Lemay L. (2016). Improved response to the needs of children in situations of neglect? International Congress for the Prevention of Child Abuse and Neglect (ISPCAN), Calgary, Canada.

Chamberland, C. & Lessard, D. (2015). Implementation of the British framework and tools for assessing the needs of children in Quebec: description, challenges, and the future. International Congress for the Prevention of Child Abuse and Neglect (ISPCAN), Bucharest, Romania.

Dufour, S., Lessard, D., & Lemay, L. (2015). Challenges of collaboration between partners concerned with the well-being and safety of neglected children. International Congress for the Prevention of Child Abuse and Neglect (ISPCAN), Bucharest, Romania.

Chamberland, C., Lessard, D., Lacharité, C. & Fafard, G. (2015). Implementation of the British framework and tools for assessing the needs of children in Quebec. British Association from the Study and Prevention of Child Abuse and Neglect (BASPCAN). Edinburgh, Scotland. (VERSION FRANÇAISE)

Chamberland, C., Lessard, D., Lacharité, C. & Fafard, G. (2015). Implementation of the British framework and tools for assessing the needs of children in Quebec. British Association from the Study and Prevention of Child Abuse and Neglect (BASPCAN). Edinburgh, Scotland.

Chamberland, C., Lessard, D., Lacharité, C. & Fafard, G. (2014). Adaptation of the British framework and tools for assessing the needs of children in Quebec. European Scientific Association on Residential and Family Care for Children and Adolescents (EUSARF). Copenhagen, Denmark.

Lessard, D. & Lacharité, C. (2013). Proposition d’une démarche et d’outils centrés sur les besoins de développement des enfants. 6e Colloque québécois sur la maltraitance envers les enfants et les adolescents. Montréal, Canada.

Chamberland, C., Lessard, D., Fafard, G. & Lacharité, C. (2013). Une approche et des outils au profit du développement des enfants. Congrès international. Les questions vives en éducation et formation : Regards croisés France-Canada. Nantes, France.

Chamberland, C., Lacharité, C., Lessard, D., Fafard, G., & Lemay, L. (octobre, 2012). Initiative AIDES: une innovation sociale centrée sur les besoins  des enfants. Dans S’Investir dans le développement : Un parcours gagnant. Communication présentée au congrès de l’Association des Centres Jeunesse du Québec, Québec, Canada.

Lemay, L., Dufour, S., Bouchard, V., & Plourde, S. (octobre, 2012). La collaboration intervenants-parents, à quelles conditions?  Le point de vue des parents ayant participé à l’innovation sociale AIDES. Dans S’Investir dans le développement : Un parcours gagnant. Communication présentée au congrès de l’Association des Centres Jeunesse du Québec, Québec, Canada.

Chamberland, C., Clément, M.-È., Lacharité, C. & Bouchard, V. (octobre, 2012). Qualité  de l’exposition à l’innovation sociale AIDES et issues développementales des enfants et des parents. Dans S’Investir dans le développement : Un parcours gagnant. Communication présentée au congrès de l’Association des Centres Jeunesse du Québec, Québec, Canada.

Lessard, D., Chamberland, C, Fafard, G., & Lacharité, C. (octobre, 2012). Illustrations d’expériences singulières vécues par des enfants et leurs familles participant à une innovation sociale. Dans S’Investir dans le développement : Un parcours gagnant. Communication présentée au congrès de l’Association des Centres Jeunesse du Québec, Québec, Canada.

Dufour, S., Lessard, D., & Chamberland, C. (octobre, 2012). Conditions de pratique : facilitants et obstacles à la mise en œuvre de l’initiative. Dans S’Investir dans le développement : Un parcours gagnant. Communication présentée au congrès de l’Association des Centres Jeunesse du Québec, Québec, Canada.

Chamberland, C. (octobre, 2012). Recommandations. Dans S’Investir dans le développement : Un parcours gagnant. Communication présentée au congrès de l’Association des Centres Jeunesse du Québec, Québec, Canada.

Chamberland, C., Lacharité, C., & Clément, M.-È. (2012, September). Predictors of development of vulnerable children in protection and prevention services. In Every child matters: promoting local, national and international partnerships for protecting children. Symposium conducted at the 19th ISPCAN International Congress on Child Abuse and Neglect, Istanbul, Turkey.

Lessard, D., Fafard, G., Chamberland, C., & Larocque, R. (2012, September). Clinical tools for enhancing collaboration between parents of vulnerable children and practitioners. In Every child matters: Promoting local, national and international partnerships for protecting children. Symposium conducted at the 19th ISPCAN International Congress on Child Abuse and Neglect, Istanbul, Turkey. 

Chamberland, C., Lacharité, C., & Clément, M.-È. (2012, September). Development of maltreated or at risk children: What are the predictors? In « All our children ». Positive experiences, successful outcomes for looked after and other vulnerable children. Symposium conducted at the 12th European Scientific Association on Residential and Foster Care for Children and Adolescents Conference (EUSARF), Glasgow, United Kingdom.

Lessard, D., Fafard, G., & Chamberland, C. (2012, September). Relevance and usefulness of clinical tools for working with parents of neglected children. In « All our children ». Positive experiences, successful outcomes for looked after and other vulnerable children. Symposium conducted at the 12th European Scientific Association on Residential and Foster Care for Children and Adolescents Conference (EUSARF), Glasgow, United Kingdom. 

Dufour, S., Lessard, D., & Chamberland, C. (2012, april). Practice conditions and social innovations: Facilitators and barriers to implementing the AIDES initiative. In Keeping children safe in an uncertain word: learning form evidence and practice. Symposium conducted at the 8th congress of the British Association for the Study and Prevention of Child Abuse and Neglect (BASPCAN), Northen Ireland, United Kingdom.

Lemay, L., Dufour, S., Bouchard, V., & Plourde, S. (2012, april). Practitioner-parent collaboration: under what conditions? The views of parents who participated in the AIDES social innovation. In Keeping children safe in an uncertain word: learning form evidence and practice. Symposium conducted at the 8th congress of the British Association for the Study and Prevention of Child Abuse and Neglect (BASPCAN), Northen Ireland, United Kingdom. 

Chamberland, C., Clément, M.-È., Lacharité, C. & Bouchard, V. (2012, april). Quality of exposure of the AIDES social innovation and developmental outcomes of the children and parents. In Keeping children safe in an uncertain word: learning form evidence and practice. Symposium conducted at the 8th congress of the British Association for the Study and Prevention of Child Abuse and Neglect (BASPCAN), Northen Ireland, United Kingdom. 

Chamberland, C., Lacharité, C., Lessard, D., Fafard, G., & Lemay, L. (2012, april). The AIDES initiative : a social innovation focusing on the needs of the children. In Keeping children safe in an uncertain word: learning form evidence and practice. Symposium conducted at the 8th congress of the British Association for the Study and Prevention of Child Abuse and Neglect (BASPCAN), Northen Ireland, United Kingdom.

Lessard, D., Chamberland, C, Fafard, G., & Lacharité, C. (2012, april). Illustrations of the unique experiences of children and their families participating in a social innovation. In Keeping children safe in an uncertain word: learning form evidence and practice. Symposium conducted at the 8th congress of the British Association for the Study and Prevention of Child Abuse and Neglect (BASPCAN), Northen Ireland, United Kingdom. 

Chamberland, C., Lemay, L., Lessard, D., Dufour, S. et al. (2012). Symposium 5: The AIDES initiative: description and assessment of the Quebec adaptation of the Common Assessment Framework. BAPSCAN, 8th Congress «Keeping children safe in an uncertain word: Learning form evidence and practice. Northen Ireland, UK, 15-18th april 2012.

Lessard, D., Durivage, A., Pelletier, C. & Roussel, M-N. (2012). Initiative AIDES. 2e Symposium de la pédiatrie sociale en communauté. Montréal, Canada.

Chamberland, C. & Lessard, D. (2011). Perception parentale des pratiques d’aide et des collaborations : présentation d’étude de cas. 5e Colloque québécois sur la maltraitance envers les enfants et les adolescents : Comprendre et agir ensemble. Montréal, Canada, 13-14 octobre 2011.

Chamberland, C. (2011). La négligence faite aux enfants : Une approche centrée sur leurs besoins et un travail en réseau. Congrès international Vents d’Ouest, 6e édition. Pratiques éducatives innovantes et thérapies familiales systémiques: Protéger les enfants, aider les parents, soutenir les équipes. St-Malo, France, 7-8 avril 2011.

Lessard*, D., Fafard*, G., & Larocque, R. (2010). Une approche novatrice d’analyse des besoins des enfants et de leur famille. Congrès de l’Association des centres jeunesse du Québec et 9e conférence internationale – S’occuper des enfants (SOCEN) Jeunesse en tête: Au-delà du risque, les besoins de développement. Montréal, Québec, 25-26-27 octobre 2010.

Chamberland* C., Lacharité*, C., Bouchard, V., & Lessard, D. (2010). Caractéristiques des enfants et des familles recevant des services de première et de deuxième ligne: enjeux pour l’intervention. Congrès de l’Association des centres jeunesse du Québec et 9e conférence internationale – S’occuper des enfants (SOCEN) Jeunesse en tête: Au-delà du risque, les besoins de développement. Montréal, Québec, 25-26-27 octobre 2010.

Léveillé S., Chamberland* C., & Lessard*, D. (2010). Mieux répondre aux besoins développementaux des enfants : apports du modèle britannique. Congrès de l’Association des centres jeunesse du Québec et 9e conférence internationale – S’occuper des enfants (SOCEN) Jeunesse en tête: Au-delà du risque, les besoins de développement. Montréal, Québec, 25-26-27 octobre 2010.

Lessard*, D., Fafard, G., & Larocque, R. (2010). Adopting an innovative approach for analyzing the needs of children and their families. XVIII IPSCAN International Congress «One world, One family, Many cultures», Hawaï, États-Unis, 27 septembre 2010.

Chamberland, C. & Léveillé, S. (2010). Empowering vulnerable families: Findings from international and Canadian experiences regarding the British model for child welfare and protection services. XVIII IPSCAN International Congress «One world, One family, Many cultures», Hawaï, United States, september 26- 29, 2010.

Bouchard*, V., Chamberland, C., Lessard, D., & Lacharité, C. (2010). Perceptions de pratiques d’aide et de collaboration: des parents participant à l’expérimentation d’une intervention de collaboration s’expriment. Découvrir aujourd’hui ce que sera demain. 78e Congrès de l’Association francophone pour le savoir (ACFAS), Montréal, Québec, 10-14 mai 2010.

Chamberland*, C. (2010). Le projet AIDES: une innovation sociale centrée sur les besoins des enfants. Observatoire national pour l’enfance en danger, Paris, France, avril 2010.

Lessard*, D., & Clément*, M-È. (2009). Projet: initiative AIDES, 10e édition du colloque annuel du GRAVE, Montréal, Québec, 4 décembre 2009.

Chamberland*, C., Lessard, D., Lacharité, C., Bouchard, V., Dufour, S., & Lemay, L. (2009) Collaborer pour mieux intervenir! AIDES une innovation sociale destinée aux enfants vulnérables. XIIème congrès international de l’Association International de Formation et de Recherche en Éducation Familiale (AIFRÉF), Toulouse, France, avril 2009.

Léveillé*, S. & Chamberland*, C. (2009). Le système intégrateur des services destinés aux familles britanniques en contexte de précarité: une métasynthèse du modèle qui le sous-tend, XIIème congrès international de l’Association Internationale de Formation et de Recherche en Éducation Familiale (AIFRÉF) Précarités et éducation familiale. Toulouse, France, avril 2009.

Léveillé S*, Lessard, D., Chamberland, C., Poirier. M.-A. (2009) Working together for the promotion of the developmental needs of the child: Two examples from Québec sharing the same vision and consistent with the International Convention on the Rights of the Child, Multi-disciplinary Conference of the Faculty of law of the University of Toronto, Toronto, Ontario, 28 -29 février 2009.

Dufour*, S.,  Lessard*, D., Fafard*, G. (2008). Enjeux, défis et opérationnalisation d’un projet de collaboration réunissant des partenaires de Centres jeunesse et de CSSS: l’exemple de l’initiative AIDES. Congrès de l’Association des centres jeunesse du Québec. Montréal, Québec, novembre 2008.

Chamberland*, C., Lessard, D., & Lacharité, C. (2008). Issues, challenges, and operationalization of a collaborative approach towards vulnerable children: the example of the AIDES initiative. XVIIth ISPCAN International Congress on Child Abuse and Neglect, Towards a Caring and Non-Violent Community: A Child’s Perspective, Hong Kong, China, September 7-10, 2008.

Chamberland, C., Lacharité, C. & Lessard, D. (2006). Implantation d’un modèle de collaboration interorganisme en protection de l’enfance : L’exemple et les défis du projet A.I.D.E.S.. The 8e International Child and Youth Care Conference et Congrès conjoint familles, enfance, jeunesse du Québec. Montréal, Québec, 17-20 octobre 2006.

 

 

 

Séminaires

Lessard, D., & Poirier, M-A. (2009). Historique, philosophie et principes du cadre de référence britannique. Séminaire: Parler le même langage. Analyse de 4 situations d’intervention selon le cadre de référence britannique des besoins de l’enfant. Université du Québec à Montréal, 6 février 2009.

Chamberland*, C., Lessard*, D. (2007). Initiative AIDES: enjeux, défis et opérationnalisation d’un projet de collaboration interorganisme. Séminaire thématique: les partenariats recherche/pratique dans le domaine de l’enfance et de la famille, Université du Québec à Trois-Rivières, 26-27 mai 2007.

N.b.: Les champs marqués d’un * représente la personne qui a donné la communication. Les autres personnes ont participé activement à la préparation de la communication.